Что скрывают сложные названия банков?

Как правило, банки называют себя исходя из их профиля деятельности или расположения. Например, прежнее полное название банка ВТБ расшифровывалось как «Банк внешней торговли» или «Внешторгбанк». Сейчас это учреждение сконцентрировалась на работе с крупными компаниями внутри России, поэтому название сжалось до трех букв. Его дочерний банк ВТБ24 работает с частными лицами. Число «24» содержит намек на круглосуточность и доступность. Вероятно, это всего лишь маркетинговый ход для привлечения клиентов, поскольку офисы банка работают не дольше остальных.

Еще одна причина банковских аббревиатур – длинные названия, которые трудно запоминаются. Например, банк Московского делового мира лучше запоминается как МДМ банк (некоторые еще полагают, что МДМ – это Московский дворец молодежи).

Тяжело запомнить Банк содействия коммерции и бизнесу – его назвали СКБ банком, банк Северный морской путь лучше запоминается под названием СМП Банк, а Тинькофф Кредитные Системы быстрее и проще произносить как ТКС банк. Необычно звучит название банка Михайловский ПЖСБ – его авторы явно перестарались, на русский язык оно переводится следующим образом: «Михайловский промышленный жилищно-строительный банк» или «Промжилстройбанк».

А вот в названии АМИ-банка, несмотря на характерное написание аббревиатуры, ее не найдено. Учреждение признается, что «АМИ» – это французское слово, в переводе означающее «друг».

Если бы мы составляли рейтинг самых необычных аббревиатур в названии банка, то в нем бы победил АйСиАйСиАй Банк. Не каждый его выговорит. Пришлось потратить немало времени, чтобы понять его обозначение. Полное название учреждения расшифровывается так: «Индустриальная кредитная и инвестиционная корпорация Индии», или по-английски в сокращении «ICICI Bank». 

На практике клиентам лучше запоминаются более простые названия банков, образованные или состоящие максимум из двух слов. К таковым можно отнести: Сбербанк, Банк Москвы, Уралсиб, Росбанк и Альфа-Банк. В последнее время также появилась тенденция использовать в названии банка известный бренд. По такому пути пошли МТС-Банк и Тойота-банк.