Одобрена семейная ипотека, можно ли купить готовый дом, если физлицо переделает его на юрлицо?

В рамках семейной ипотеки покупка готового дома с земельным участком возможна только у первого собственника — юрлица или инвестиционного фонда и его управляющей компании либо индивидуального предпринимателя (застройщика). Только в сельских поселениях на Дальнем Востоке возможна покупка у физлица. Если нынешний владелец, как вы говорите, переделает собственность на юрлицо, то это юрлицо уже не будет первым собственником, у которого можно приобрести дом по льготной программе.