logo
Ещё
17:59
6
Как правильно говорить и писать — займ или заём?
icon
Спрашивает

Как правильно говорить и писать — займ или заём?

Ответ эксперта

icon

Отвечаем на потребительские вопросы о финансах

18:05

Отвечает PR-директор ГК Lime Credit Group (МФК «Лайм-Займ») Диана Притыко.

Раньше нормой считались обе формы слова «займ» и «заём». Это зафиксировано в словаре Даля в качестве примеров, но со временем в процессе социальной переоценки осталась только одна форма — «заём».

Слово «заём» пишется через «ё» в именительном и винительном падеже. Ошибку делают потому, что в остальных формах оно склоняется с «й»: займа, займы, займу, займом, о займе, займам, займами, о займах. Портал о русском языке «Грамота.ру» объясняет это влиянием выравнивания основ прямого и косвенных падежей. С подобной ситуацией сталкиваются и HR-специалисты, когда употребляют слово «наём».

Чтобы запомнить, как правильно произносить слово «заём», достаточно придумать простую рифму, например «Заём — рублём», или запомнить строчку из произведения Владимира Маяковского: «Каждый, думающий о счастье своём, покупай немедленно выигрышный заём!».

⚡️ Кстати, на сайте и в приложении Сравни заём можно оформить быстро и без лишних комиссий. А при оформлении займа через приложение до 31 января 2026 года ещё и начислим 500 ₽!

А ещё у Сравни есть телеграм-канал, где пишем просто и понятно о деньгах. Подпишитесь, чтобы не потерять!

Войдите, чтобы оставить ответ

Служба поддержки

Если есть вопрос о работе Сравни, задайте его в чате приложения или позвоните — поможем разобраться
Эксперты, которые вам отвечают
1
icon
Редакция Сравни

Отвечаем на потребительские вопросы о финансах

2
icon
Елена Ушкова

редактор Сравни

3
icon
Валентина Фомина

финансовый журналист

5
icon
Заяна Менкенова

специалист службы заботы о клиентах Сравни

Все эксперты