Ярлыки на одежде для стирки — обозначение и расшифровка символов на этикетке

Какими могут быть символы и где их найти

Обычно бирку с символами вшивают на изнанке вещи в боковой или задний шов. Реже она может быть просто напечатана на изнанке ткани, например ниже воротника сзади. Так делают чаще на спортивной и детской одежде.

Ухаживать за одеждой согласно биркам нужно для того, чтобы она дольше служила. Тогда реже нужно будет покупать новую. Получится одновременно и опрятно выглядеть, и сэкономить.

Вот как стоит читать расшифровку символов. Каждый этап ухода за одеждой обозначается на бирках определённой группой знаков:

Стирка — знак с изображением таза и значением температуры воды.

Отбеливание — треугольник с дополнительными пометками.

Химчистка — круг с буквой внутри.

Отжим и сушка — квадрат с дополнительными пометками.

Глажка — знак с изображением утюга и значением температурного режима.

Это пять основных категорий знаков, которые также могут сочетаться с дополнительными — линиями, точками и цифрами.

Линии обозначают степень деликатности стирки:

если их нет, можно стирать в обычном режиме;
одна линия внизу рисунка — мягкий режим;
две линии — только деликатная стирка.

Точки обозначают температурный режим. На изображении таза могут быть указаны цифровые значения градусов или просто точки. Исходная температура — одна точка — это 30 градусов. И с каждой точкой она повышается ещё на 10 градусов.

А точки на утюге обозначают:

одна точка — максимум 110 градусов при глажке;
две точки — до 150 градусов;
три — до 200 градусов.

Эти точки соответствуют отметкам на утюге.

❌ А если на любом значке изображён крест, значит, делать обозначенного нельзя.

Если какого-то из символов на ярлыке вообще нет, значит, нет и ограничений на это действие. Например, если нет квадрата — информации о сушке, — значит, сушить можно любым способом, вещь это не испортит.

Таблица расшифровки обозначений на ярлыках одежды

Базовые обозначения стирки на одежде

Для обозначения того, как стирать вещь, на бирке изображён таз. Если указаны знаки для стирки без дополнительных отметок, значит, можно стирать и руками, и в машинке на любой температуре в зависимости от степени загрязнения. А дополнительные отметки обозначают вот что:

Вещь нужно стирать вручную. Такой значок чаще можно встретить, например, на изделиях из чистого шёлка или из экокожи.

Значок может быть с указанием температуры или с точкой. Обозначает бережную стирку при температуре не выше 30 градусов.

Это стандартный значок — такая стирка в стиральной машине подходит для большинства видов тканей.

Также могут быть изображения таза с указанием стирки при 50 градусах — это три точки, при 60 — четыре точки, 70 — пять точек и 95 — шесть точек.

Обозначения отбеливания

Значки отбеливания на ярлыках изображены в виде треугольников:

Отбеливать можно.

Отбеливать можно, но только средствами без хлора.

Отбеливать строго запрещено.

Обозначения отжима и сушки

Сушить только в вертикальном положении, например на верёвке или вешалке.

Сушить без отжима в вертикальном положении.

Сушить на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии.

Сушить без отжима на горизонтальной плоскости в расправленном состоянии.

Если на значках изображены такие же линии и ещё одна — диагональная в левом верхнем углу, — значит, сушка в соответствующем положении вещи должна проходить в тени, без попадания на вещь прямых солнечных лучей.

Если в квадрат вписан круг с точками, значит, вещь можно сушить в специальной сушильной машине. Одна точка — при температуре 60 градусов, две — 80 градусов.

Обозначения глажки

Глажка при температуре до 110 градусов. Гладить с паром нельзя.

Глажка при температуре до 150 градусов.

Глажка при температуре до 200 градусов.

Обозначения для химчистки

Сухая химчистка

Обычная сухая химчистка с использованием углеводородов, температура кипения которых составляет 150–210 градусов, а температура воспламенения — 38–60 градусов. F означает flammable — легковоспламеняющийся.

Деликатная химчистка с использованием этой категории очистителей.

Обычная сухая химчистка с использованием перхлорэтилена (тетрахлорэтилена) и всех растворителей, перечисленных для символа «F». P означает perchloroethylene — перхлорэтилен.

Деликатная химчистка с использованием этой категории очистителей.

Сухая химчистка допускается с помощью любых средств. «A» означает «any» — любой.

Мокрая химчистка (аквачистка)

Обычная мокрая профессиональная чистка. «W» означает «wet» — мокрый.

Деликатная мокрая чистка.

Особо деликатная мокрая чистка.

Рекомендации по уходу за одеждой

Наиболее часто встречающиеся виды тканей и уход за ними

Натуральные ткани без примесей

Шёлк	Стирать только вручную в воде не теплее 30 градусов. Сильно не отжимать. Сушить без дополнительных источников тепла (то есть, например, на вешалке, а не на батарее). Гладить только после полного высыхания, с изнанки, без использования пара, при температуре согласно значку на ярлыке.
Шерсть	Стирать только вручную в воде не теплее 30 градусов. Замачивание, отжим и сушка в машине запрещены. Для сушки разложить на горизонтальной поверхности. Гладить через влажную ткань.
Хлопок	Допустима машинная стирка при температуре 40 градусов и отжим. Для сохранения цвета вещи лучше выворачивать наизнанку. Гладить согласно ярлыку и при небольшом увлажнении.
Лён	Допустима машинная стирка при температуре 40 градусов и отжим. Важно не пересушивать, иначе лён потом очень сложно разгладить. Гладить согласно ярлыку, с паром.

Искусственные ткани

Ацетатный шёлк	Не настолько деликатный, как натуральный. Можно стирать в машине на режиме деликатной стирки без отжима. Быстро сохнет, и чаще всего его можно не гладить.
Вискоза	Стирать только вручную в воде не теплее 30 градусов, без отбеливателей и прочих агрессивных моющих средств. Нельзя сильно отжимать. Гладить только после полного высыхания, с изнанки, без использования пара, как натуральный шёлк.

Ацетатный шёлк

Не настолько деликатный, как натуральный. Можно стирать в машине на режиме деликатной стирки без отжима. Быстро сохнет, и чаще всего его можно не гладить.

Вискоза

Стирать только вручную в воде не теплее 30 градусов, без отбеливателей и прочих агрессивных моющих средств. Нельзя сильно отжимать. Гладить только после полного высыхания, с изнанки, без использования пара, как натуральный шёлк.

Синтетические ткани

Одежду полностью из синтетических тканей носить не рекомендуется: она плохо пропускает воздух, что может быть вредно для кожи. Самым распространённым видом синтетической ткани является полиэстер. Его можно стирать в машине при средней температуре 60 градусов, с отжимом. Если одежду из полиэстера сразу повесить на вешалку, то гладить её не понадобится. Она быстро высыхает и хорошо разглаживается сама.

Часто ткани сделаны не из одного вида волокон, а смешаны из нескольких. Например, в составе есть шёлк, вискоза и полиэстер. В таких случаях важно стирать, сушить и гладить вещь именно так, как указано на ярлыке.

Вопросы об уходе за одеждой

❓ Везде ли в мире используют одинаковые символы на ярлыке?

Да, основные символы везде одинаковые. Они установлены международным стандартом ISO 3758:2012 «Textiles — Care labelling code using symbols». А на территории РФ действует аналог этого стандарта — ГОСТ ISO 3758-2014 «Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».

❓ Что делать, если бирки на одежде нет?

Такую вещь лучше вообще не покупать. Потому что продавать товар без ярлыков незаконно. Это нарушение закона о маркировке. Ведь на этикетке должна быть не только информация о том, как ухаживать за изделием, но и о том, какой у него состав. Некоторые составляющие могут вызвать аллергию, что делает такую одежду даже опасной для здоровья, если о составе нет сведений.

❓ Что делать, если бирка мешает?

Бывает, что этикетка натирает кожу при носке одежды. Тогда её лучше аккуратно срезать или отпороть маникюрными ножницами. Но чтобы информация об уходе за изделием не потерялась, бирку стоит сохранить. Можно складывать срезанные ярлыки в отдельную коробку, кратко подписывая, от какой они вещи.

Выводы. Кратко

Обычно бирку с символами вшивают на изнанке вещи в боковой или задний шов. Бирку важно сохранять, так как обозначения на ярлыках одежды дают информацию о том, как ухаживать за вещью.
Есть пять основных групп знаков на бирках: стирка — таз, отбеливание — треугольник, сушка — квадрат, глажка — утюг и химчистка — буква A, F, P или W, чаще в круге.
Дополнительно на значках могут быть указаны температурные режимы стирок и глажки (цифрами или точками).
Если значок перечёркнут, значит, делать то, что там изображено, категорически нельзя.
Ткани часто сделаны не из одного вида волокон, а смешаны из нескольких. Например, в составе есть шёлк, вискоза и полиэстер. В таких случаях важно стирать, сушить и гладить вещь именно так, как указано на ярлыке, а не искать советы отдельно для каждого вида ткани.

Как ухаживать за одеждой и обувью, чтобы она дольше служила

Читать по теме

Символы на этикетке или ярлыке: как читать‚ чтобы правильно ухаживать за вещами