Новая Зеландия — страна, где удивительным образом переплетаются европейские и полинезийские традиции. Одним из ярких проявлений этого слияния является языковая среда. Многие туристы задаются вопросом: на каком языке говорят в Новой Зеландии и какой язык считается официальным. Ответ не так прост, ведь здесь существует сразу несколько государственных языков, каждый из которых отражает культурное богатство страны.
В Новой Зеландии три официальных языка: английский, маори и новозеландский жестовый язык. Английский язык является основным и доминирующим во всех сферах — от образования и бизнеса до государственных структур. Именно на английском ведется подавляющее большинство коммуникаций, и он считается главным языком повседневной жизни.
Маори — язык коренного населения, народа маори. Сегодня он активно возрождается: открываются школы, где обучение ведется на маори, создаются телепередачи, радио и фильмы. Для Новой Зеландии это не только средство общения, но и важная часть национальной идентичности.
Третьим официальным является новозеландский жестовый язык (NZSL), который был признан государственным сравнительно недавно. Он играет ключевую роль в жизни глухого сообщества страны и подчеркивает стремление к инклюзивности и равенству.
В повседневности подавляющее большинство новозеландцев общаются на английском. Однако маори постепенно возвращает свои позиции, особенно среди молодежи. Всё больше семей стараются обучать детей двуязычию, а в государственных учреждениях нередко можно встретить надписи и вывески на двух языках.
Стоит отметить, что Новая Зеландия — страна иммигрантов, поэтому здесь можно услышать множество других языков: китайский, самоанский, французский, немецкий и многие другие. В крупных городах языковое разнообразие особенно заметно.
Язык маори — это не только средство общения, но и символ истории и духовного наследия страны. Многие географические названия в Новой Зеландии имеют маорийское происхождение, и они активно используются как жителями, так и туристами. Важной традицией стало приветствие «kia ora» — универсальная фраза, означающая «здравствуй» или «спасибо».
Если вы планируете поездку в Новую Зеландию, достаточно владения английским языком. Он обеспечит свободное общение в любых ситуациях. Однако знание хотя бы пары слов на маори будет приятным бонусом и вызовет уважение у местных жителей.
Языковая ситуация в Новой Зеландии уникальна: страна официально признала не один, а три языка, уделяя внимание культурному наследию и современным потребностям общества. Английский здесь остается ведущим, маори символизирует связь с корнями и историей, а жестовый язык подчеркивает равные права для всех граждан.